slot machine:老虎机;吃角子老虎。一种常见的赌场赌博机,玩家投入硬币/代币或刷卡下注,按下按钮或拉动拉杆后机器随机转动图案(转轮),根据结果决定是否中奖并派彩。口语中也常泛指各种电子游戏式的“老虎机玩法”。
/ˈslɑːt məˌʃiːn/(美)
/ˈslɒt məˌʃiːn/(英)
I lost ten dollars on the slot machine.
我在老虎机上输了十美元。
As the casino grew louder, he sat at a slot machine for hours, chasing the hope of a sudden jackpot.
赌场越来越嘈杂,他却在老虎机前一坐就是几个小时,追逐着突然中大奖的幻想。
slot 原义是“狭缝、投币口”(指可以把硬币塞进去的开口),machine 来自拉丁语 machina(机器、装置)。两者组合成 slot machine,字面意思就是“带投币口的机器”,19世纪末随着投币式赌博机的流行而固定为今天的含义。